Tên mã phpBB 3.1.x/3.2.x là "Ascraeus" - tên của 1 ngọn núi khác trên Sao Hỏa, tương tự như Olympus là tên ngọn núi lớn nhất của hành tinh này.
Bạn có thể xem mã của phpBB 3.1.x trực tiếp trên trình duyệt từ trang: http://code.phpbb.com/svn/phpbb/trunk/
Cách tải về:
Download và cài đặt phần mềm Tortoisesvn từ trang download: http://tortoisesvn.net/downloads . Trang chủ là: http://tortoisesvn.tigris.org/
Tortoisesvn là 1 phần mềm dạng shell, tức nó đi liền với trình quản lý thư mục, mà trên Windows quen thuộc là Explorer. Sau khi cài và khởi động máy lại như yêu cầu của nó, bạn tiến hành làm như sau:
1. Tạo mới 1 thư mục bất kỳ.
2. Vào thư mục này, click chuột phải và chọn "SVN Checkout" từ trình đơn.

3. Sử dụng địa chỉ URL để download là:
Mã: Chọn hết
http://code.phpbb.com/svn/phpbb/trunk/phpBB

Danh sách tải về:

Chờ đến khi hoàn tất và báo số Revision:

4. Mỗi ngày, để tải về những file được thay đổi, bạn click phải vào thư mục đó, chọn "SVN Update":

Gói Việt hóa cho phpBB 3.1.x luôn được cập nhật tại đây: http://2007.vinabb.vn/bb/item.php?type=lang ... s&item=690